7月:JCCA会長からのメッセージ

 日系カナダ人コミュニティの非常に献身的なメンバーであったベティ井上氏が逝去されたことを受け入れるには、大変な悲しみが伴います。夫であるロイ氏や親族、そしてベティ氏が生涯で関わった人々に、心からお悔やみ申し上げます。

 ベティ氏はロイ氏と同じように数多くの組織と関わり、度々二人でバンクーバー地域を訪ね、様々な日系カナダ人関連の行事や会議に参加しました。ここにいる大勢が、集会での馴染みの顔を恋しく思うでしょう。さらに、カムループスや他の地域における日系カナダ人コミュニティの活動の推進や福利の向上のために力を注ぎ続けたベティ氏は、非常に活動的で注目すべき二世の女性として忘れられることはないでしょう。

 ベティ氏の逝去について深く考えると同時に、同氏の功績のすべてに感銘を受けます。ベティ氏は、GVJCCAが多くの若き日系カナダ人(JCs)と活動を共にすることを非常に喜んでくれるでしょう。ある素晴らしいJCs若者グループが、JCヤング・リーダーズ・コンファレンスのための実行委員会に参加しました。コンファレンスは、9月19日から21日までバンクーバーで行われる年次総会の一部としてNAJCが後援するものです。私たちはこれが全ての年代の人々にとって面白く楽しい行事になるよう、若い人々やNAJCの様々な支部とともに活動しています。このように支部同士で協力し合えるのは素晴らしいことで、私たちは皆こうした週末の行事を楽しみにしています。

 また、素敵なサマースチューデントを新たに二人迎え入れることを、とても喜ばしく思います。共に働き始めるのは五月末からです。デニー・レノフ氏は新公文書保管係として、日系ナショナルミュージアム(NNM)のアレクシス・ジェンセン氏やベス・カーター氏の側で働き、GVJCCAの重要な歴史的資料をNNMにある資料保管所の中に安全に保管しておくための手伝いをします。アレックス田中氏はイベントコーディネーターであり、エイプリル清水氏や募金委員会と共に活動し、今年の8月2日と3日に行われるパウエル祭での伝統的なサーモンBBQと、オッペンハイマーパーク(パウエルストリートの400ブロック)で開設する人権委員会のコミュニティ・ブースの準備をする予定です。お手伝いに興味をお持ちの方は、アレックス氏に連絡してください。Atanaka.jcca@gmail.com または 604 777 5222まで。

 6月7日、私たちはボード・リトリートを開き、5月4日のコミュニティフォーラムで得たフィードバックや、メールや個人的な議論を通して寄せられたコメントについて見直しを始めました。これはチームを形成する素晴らしい機会であったと感じると共に、各理事がJCCAに入会した理由を知るのは興味深いことでした。リトリートの間、今後の数か月間における組織的な発展と具体的な行動のための取り組みも行いました。自宅にて快くリトリートを主催してくれたジュディ花沢氏に、感謝の意を表します。

 理事会の次なるステップは、6月17日に関心を有するコミュニティメンバーを集め、『The Bulletin/ げっぽう』について話し合うことです。この集会では、『The Bulletin/ げっぽう』がJCCAの目的達成を助けながら、成長を続けるための方法について議論したいと思います。この月刊誌を支え、労いや感謝の言葉を掛けてくれる非常に多くの団体や個人の方々がいることは、とても喜ばしいことです。『The Bulletin/ げっぽう』を20年以上もまとめ、支えてくれているジョン・遠藤・グリーナウェイ氏には大変感謝しています。また、高橋和子氏の長年に渡る献身的な働きに謝意を表します。『The Bulletin/ げっぽう』はJCコミュニティを繋ぐ重要な役割を担っていると確信しており、私たちはコミュニティの未来を導く助けとなりたいと考えています。

(訳:林あゆみ)